Collection “Wildlife films”
Films animaliers
Originality : Filmed in close contact.
Sexe en Haute Mer 52'
Etienne Verhaegen
Award
2012
Bronze Award
European Festival
Underwater Image
Strasbourg
Award
2012
Grand Prix International
Film Festival
Czech Republic
Award
2011
Best Wildlife film
Ocean Film Festival
of San Francisco
Award
2011
Golden Award
International sea Film
Toulon
Award
2011
Award of the Unusual
World Festival Underwater Image
Marseille
How do sharks, spermwhales, dolphins... have sex ? The most spectacular and difficult scenes to film under the sea. (2011)
Comment les requins , cachalots, dauphins, octopus… copulent-ils ?
Les scènes les plus difficiles et spectaculaires à filmer sous la mer.(2011)
Ballet Mortel en Haute Mer 52'
Etienne Verhaegen
Award
2006
Award of FFSSM (Festival of Toulon)
Award
2006
Award Institut Océanographique
P. Ricard (Festival of Antibes)
Etienne Verhaegen's camera shows the daily fight for survival. In the dealdy dance, every animal, at the same time prey and predator, feeds on the weakest and hides from the strongest.
The power struggle is constant and the simple weakness fatal.
-Stéphane Cougnard- France 5 Magazine.
Ce que montre avant tout la caméra d'Etienne Verhaegen, c'est leur combat quotidien pour la survie. Dans ce ballet mortel, chaque animal, à la fois proie et prédateur, se nourrit du plus faible tout en se cachant du plus fort. Le rapport de force est constant et la moindre faiblesse fatale.
-Stéphane Coignard – France5 Magazine-
Le Sourire des Requins 52’
Etienne Verhaegen
Lion et Léopard : une Amitié Particulière 52’
Etienne Verhaegen
The story of a lion who befriends a leopard. Their mating rituals. What an extraordinary feeling to be accepted by a leopard or lioness which were used to my presence. (2005)
L'histoire d'une lionne amie d'une femelle léopard : leurs rituels amoureux respectifs. Quel sentiment extraordinaire j'ai éprouvé de me faire accepter par un léopard ou une lionne habitués à ma présence. (2005)
La Fête des Fauves 52’
Etienne Verhaegen
The story of two lions during several years. (South Africa- 1996)
Being in close quarters with the animals, my life was constantly on the razor's edge.
L'histoire de deux lions pendant plusieurs années. (Afrique du Sud- 1996).
La proximité avec les animaux continuait à me faire vivre sur le fil du rasoir.